jueves, 23 de mayo de 2013

¿Por qué? ¿Por qué haceis eso? Vaya títulos

Hace un par de semanas que llevo pensando si comprar el próximo mes de Junio, el nuevo tomo único de Ivrea, Jaula Perversa.

Leo de qué va la obra, y parece ser que me puede gustar. Pero lo que me echa para atrás es el título del manga..¿?



No es con el único manga que me pasa, y sé que no me tengo que dejar influenciar por el título de una obra, pero es algo que no puedo remediarlo.
Hay muchos mangas, que por el título tan raro, lujurioso, feo, hortera o tonto, no están en mi estantería, porque no me animo nunca a comprarlos. Unos ejemplos son:


-Sueño Perverso: ¿En serio? El manga ya de por sí, promete con el titulito. ¿Será a lo Mayu Shinjo?xD


-Lo nuestro no puede ser, tío: El título de este manga me recuerda a las películas de Colega, ...¿Dónde está mi coche?xD. Cada vez que pronuncio este título, recalco sin querer el "tííío", y me recuerda a esa peli xD


-Historia Guarra de Fantasmas: Pff,... ¿Qué más voy a decir? Tengo que comentar que este si que es un manga que me compré, y que si está en mi estantería. Me decidí a comprarlo por ser de quién es, que si no,...otro gallo cantaría. pero ¿Por qué tenéis que hacer esto? ¿Por qué, Historia Guarra de Fantasmas? ¿No había alguien con más creatividad ese día?


-Enséñame más: La portada a lo dice todo,...ella tiene las manos atadas a él. Después de ver la portada y el título, me pregunto,...¿Aparecerá Christian Grey en este manga?xD

Lo veo súper sado!




-Chiki Chiki Banana: ¿En serio? ¡Qué gracioso el título, con las dos muchachas sentadas encima de un plátano,... ¡Por favor! ¬¬

-Espera a que me enamore: Vaya titulillo han sacado!!


-Gemelas milagrosas: Prefiero ni comentarlo,...T.T


-Los caprichos de mi amo: No he tenido la oportunidad de leer el manga, pero entre el título y la portada (Ella haciendo pose de un perrito con el atuendo de asistenta del hogar), ya me huelo de qué va la cosa...Este es otro claro ejemplo en el que podría aparecer Christian Grey! xD





-Me gusta porque me gusta: (Cuando decidieron el título de esta obra, el creativo del grupo había ido a por un café xD)

-No me lo digas con flores: Me compré la colección completa de segunda mano, pero todavía está intacta. No los he leído, porque me llaman la atención otros mangas. Y sí, sé que es una obra que merece la pena, pero el título,...¡No digáis que no es feo!


-El amante dragón: Otra obra más de Mayu Shinjo con un título súper raro.



En fin, sé que hay muchos más títulos de este estilo, que serán recordados por ese peculiar título. Sin duda, el que más gracioso me resulta es el de "Lo nuestro no puede ser, tío",...xD. ¿De verdad que se puede poner un título así a un manga? U.U


Resumiendo, no suelo dejarme llevar por los títulos de los mangas (tienen que ser obras muy buenas o de autores que me gusten), pero la verdad, es que sigo sin saber qué hacer con el tomo que mencioné más arriba. ¿¿Qué hago?? 


16 comentarios:

  1. jajajaja es verdad hay titulos rarisimos y la cosa es que en japones si molan, pero llega aqui la traduccion y dices wtf? que coño es este titulo seguro lo escribio un niño de 6 años si no no lo entiendo jaja y no se si te gusta compratelo y no mires el titulo mientras lo hagas XD

    ResponderEliminar
  2. Sí que es verdad que hay títulos tremendos :S XD

    A mí también me pasa. Hay tomos únicos que tienen una sinopsis que me llama, pero luego veo portada, y título.. y me quedo O.o y paso... XD

    Un beso!

    ResponderEliminar
  3. Sí que hay títulos que echan para atrás. A mí Jaula perversa me interesa pero me esperaré a leer opiniones para comprarlo xD Y de los otros Sueño perverso a pesar del título es un tomo que me gustó mucho. Lo mismo digo de Lo nuestro no puede ser, tío xD.

    ResponderEliminar
  4. Es cierto, hay titulos raros xd pero nose, los de mayu shinjo, historia guarra de fantasmas, enseñame mas, amante dragon, no se a mi me han gracia jajaja
    Pero jaula perversa suena super bien, como a porno jajaja
    El nombre de no me lo digas con flores... Suena mejor en japones xddd pero ya te digo que el manga es espectacular, a mi me encanto, y a mucha otra gente. No te dejes influenciar por el titulo!
    El de los caprichos de mi amo tiene muy buena pinta jajaja
    Ciertamente, el unico que no me llama es chiki chiki banana. Ese si que es un titulo chorra. Todos los demas, me parecen iinteresantes xd
    A gustos..

    ResponderEliminar
  5. La verdad es que muchas editoriales se lucen con las traducciones de los títulos de los mangas, pero debe de tener su mérito, porque no a todo el mundo se le ocurren unos títulos tan, em, ''originales''.
    Por el título no te fies, prueba a leer un poco por scans.

    ResponderEliminar
  6. Estoy muy de acuerdo! Hay veces que lees un título y te quedas como DAFUQ?! por eso prefiero los títulos originales, es decir, en japonés. Aunque también es verdad que a veces ves el título de un manga o su portada y no lo comprarías para nada, pero luego lo lees y es totalmente distinto a lo que te esperabas. Me pregunto cuantas buenas historias me habré perdido solo por sus títulos y portadas... xD

    un beso!

    ResponderEliminar
  7. Cuanta razón teneis!! no me dejo influenciar por el título, pero es que hay títulos que ya se pasan de originales xD

    ResponderEliminar
  8. los titulos pasan igual que con el dibujo no te puedes influenciar solo por eso, la verdad es que hay algunos titulos que son pa matarlos sobre todo "no me lo digas con flores" no me gusta para nada ese titulo es mi obra favorita y siempre que hablo de ella para mi es Hana yori dango que queda mejor, para estropear los titulos creo que es mejor que los dejen en japones xD
    P.D: muy graciosa la entrada n_n te afilio ;)

    ResponderEliminar
  9. Si, también me ha pasado XDD
    Me acabo de acordar del título de un manga, que creo que es también de Ivréa: Culebrón romanticon.
    Bueno... no se que decir la verdad XDD

    ResponderEliminar
  10. los mangas se ve realmente entretenidos... me gustaria leerlmelos

    ResponderEliminar
  11. Muy buena reunión de títulos... "inquietantes" por así decirlo jajaja XD
    Yo me he leido "chiki chiki banana" y me parecio muy gracioso con un dibujo muy bonito, de "no me lo digas con flores" solo tengo el 1 y el 2, pero no descarto hacerla más adelante, ahora mismo tengo otras prioridades.
    Creo que el tomo de "Jaula perversa" no deberías tener prisa en comprártelo, es decir, si quieres una lectura amena de un sólo tomo, o si tienes otras prioridades. Yo creo que me lo pillaré, aunque ando defraudadísima con los tomos únicos, porque son totalmente predecibles en plan "esto es tipiquísimo"... pero bueno, le daremos una oportunidad a ver...

    ResponderEliminar
  12. jajaja si que buen titulo XD
    bueno.... uno no siempre tiene buenas ideas siempre!! XD

    compralo y ya!! XD

    ResponderEliminar
  13. Yo también creo que a veces se pasan con los títulos que ponen, y a mí personalmente me tira mucho para atrás comprar un manga con semejantes nombres, a no ser que me digan que es muy bueno o que merece la pena suelo huir de ellos xD

    El de "Lo nuestro no puede ser, tío" se lleva la palma (yo también le pongo la misma entonación que tú jajajajaja, no puedo evitarlo).

    ¡Por cierto! Me he llevado tu botón a mi página de afiliados, ¿te gustaría llevarte el mío a la tuya? Puedes verlo aquí: http://concdecapicua.blogspot.com.es/p/afiliados.html

    Un besito!

    ResponderEliminar
  14. estoy totalmente de acuerdo contigo! Muchos titulos son super cutres, y la verdad, cuando o veo un titulo cutre ya ni me compro el manga... Me gusta mucho tu blog (me encanta la cabecera!) te sigo! <3

    ResponderEliminar
  15. Me parto!! jajaja Ya veo que no soy la única que piensa que hay cada título que es una caca de la vaca(por decirlo finamentexD) Ya te digo que si se te ocurra leerte Lo nuestro no puede ser, tio. Si el título te tira para atrás ni te imaginas lo que te puede hacer sentir el interiorxD

    un besote!!

    ResponderEliminar